广告区域

广告区域

expr

阿拉全是上海人(阿拉是上海人,阿拉是什么意思)

本文目录一览:

为什么上海人又被称做阿拉?

外来人,特别是北方人,分不清南方语系的区别,听听到处都是“阿拉”,也自然认为“阿拉”们就是上海人了。另外,有九个讲“阿拉”的和一个讲“俄伲”在一起,如果“俄伲”脑子没问题的话,是肯定要被同化的。

现在的上海话里比较流行:“阿拉”即包括了“咱们”,也包括了代表我个人的“我”。

你没有搞清楚。其实,不是上海男人被称作阿拉。阿拉,是上海方言“我”或者“我们”的意思。阿拉,也是上海话中用得最频繁的词。因此,也有人就把“阿拉”作为上海人的代名词。

阿拉的起源 阿拉原本就是宁波方言,在清末及民国时期,宁波人大批来到上海,对上海方言造成了较大影响,“阿拉”才逐渐成了上海话的代表。在潜移默化的过程中,宁波也影响了上海,改变了上海的方言。

阿拉其实原先是宁波话,表示我的意思。而上海话里用“吾”、“吾尼”来表示我、我们。因为上海有很多宁波人,受宁波话的影响,上海人也开始用阿拉来表是我、我们,并且称为主流。

上海人为什么叫阿拉

“阿拉”来源于吴语宁波方言。以宁波方言为例,宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如,“渠拉”表示他们。清末及民国时期,大批宁波人进入上海,对上海方言造成了较大的影响。

海人的“阿拉”其实是从宁波进口的,最早的本地上海人是松江一带的农民,他们到现在还在用“伲”表示“我”,用“俄伲”表示“我们”。据有关资料统计,上海开埠以来,在上海的宁波人总数要比宁波还多。

阿拉在上海话里就是指我、我们。阿拉其实原先是宁波话,表示我的意思。而上海话里用“吾”、“吾尼”来表示我、我们。因为上海有很多宁波人,受宁波话的影响,上海人也开始用阿拉来表是我、我们,并且称为主流。

阿拉就是我们的意思。阿拉的起源 阿拉原本就是宁波方言,在清末及民国时期,宁波人大批来到上海,对上海方言造成了较大影响,“阿拉”才逐渐成了上海话的代表。在潜移默化的过程中,宁波也影响了上海,改变了上海的方言。

阿拉是什么意思呀???

1、阿拉 “阿拉”,又可以译为是“ *** ”,是 *** 语的音译,是“主”、“主宰”、“神”、“ *** ”、“真神”的意思,和英语中的“GOD”是一个译意。

2、阿拉的意思是:我,我们;阿拉伯语的译音。伊斯兰教所信仰的神的名称,该教相信阿拉是创造宇宙万物的唯一主宰方言。宁波人即“阿拉”,“阿拉”即宁波人。这“阿拉”两个字已可代表宁波人。

3、“阿拉”原是正宗的宁波方言,现在成了上海方言标志性词语,就是我的意思。

4、阿拉是宁波话、舟山话中第一人称代词“我们”和“我的”的发音,后由宁波人北上迁移上海,在上海人中广泛使用。用法与其他吴语,如杭州话、湖州话、绍兴话中的“伢(nga)”相同。“阿拉”来源于吴语宁波方言。

5、阿拉是吴语上海话和宁波话中第一人称代词“我们”和“我的”的发音。“阿拉”来源于宁波方言。

除非特别注明,本站所有文字均为原创文章,作者:admin

No Comment

留言

电子邮件地址不会被公开。必填项已用*标注

感谢你的留言。。。